[лита13]

Эксклюзивное интервью Слэша в Тиволи (г. Брисбен, Австралия. 2011год)

Оно большое, читать дальше

Перед выступлением Слэша в Тиволи мне удалось взять у него интервью. Слэш был в прекрасном расположении духа, спокоен, безмятежен и сосредоточен. Он замечательный человек, и мне удалось провести с ним весь день. На видео, которое я сняла в тот день, очень много фоновых шумов, так что иногда Слэша плохо слышно, поэтому я решила перевести интервью на печатный источник. Мы здорово посмеялись и повеселились! А вы сейчас усядьтесь поудобнее и наслаждайтесь моим интервью со Слэшем.

Sandra: Привет, Слэш! С возвращением в Австралию!
Slash: Привет.
Sandra: Здорово, что ты приехал.
Slash: Я рад, что вернулся, обожаю Австралию. Прикольные места.
Sandra: Прежде всего, поздравляю тебя с тем, что твой сольный альбом стал платиновым в Австралии!
Slash: Да, это прикольно! Я получил его вчера, точнее, позавчера.
Sandra: Вручение было в Сиднее от Компании Sony, не так ли?
Slash: Да.
Sandra: Что ж, поздравляю!
Slash: Спасибо.
Sandra: Твой альбом имел огромный успех во всем мире. Ты, должно быть, очень счастлив?
Slash: Это прекрасное ощущение. Записывая совместный альбом, я даже не ожидал такого успеха. Но и не был разочарован. Как оказалось, альбом популярен в мире, а я просто в шоке от того, что люди считают его таким классным.
Sandra: Ты ожидал, что альбом будет так популярен, учитывая, что новое поколение молодежи не росло на песнях Guns N’ Roses?
Slash: Как я сказал, у меня не было никаких ожиданий. Я просто записывал альбом. Это был мой новый проект, который я решил сделать и сделал. И мне очень льстит, что людям он нравится, и, как я сказал, альбом очень хорошо приняли.
Sandra: Ты выступаешь сегодня, а также будешь принимать участие в музыкальном фестивале Soundwave festival, который уже прошел в Сиднее и Брисбене. Я была на фестивале в Брисбене, это было мощное шоу с потрясающей энергетикой. Ты здорово выступил, огромное количество зрителей пришло посмотреть на тебя, это было невероятно.
Slash: Да, это было захватывающе. Это был первый фестиваль за все эти годы, в котором я принимал участие в Австралии, и меня словно ждали здесь. Австралийские зрители были великолепны, особенно если учесть, что я выступал вместе с такими командами, как Iron Maiden, Slayer, Queens of the Stone Age и другими. Предполагалось, что зрители будут в восторге, но они превзошли все мои ожидания, отдача была просто потрясающая.
Sandra: Учитывая, что выступали heavy metal команды, думаю, у тебя был великолепный прием. Твое выступление было одним из самых многочисленных по количеству зрителей.
Slash: Серьезно? Я не обратил на это внимание. Все произошло так быстро. Будто тебя находят в день выступления, провожают до нужного места, а ты там стоишь, джемуешь и просто наблюдаешь за происходящим. Потом ты выступаешь, а дальше все сначала. Просто ты выкладываешься на полную и смотришь, что из этого выйдет. Для меня это до сих пор сложно.
Sandra: Ты культовый персонаж, даже Роб Зомби стоял перед сценой, наблюдая твое выступление, я была просто в шоке. Что ты думаешь по поводу того, что другие артисты выкраивают время, чтобы посмотреть, как ты играешь?
Slash: Я знаю Роба, но не знал, что он стоял перед сценой. Давно его знаю, он классный парень. Здорово, что он нашел время, чтобы прийти и посмотреть, как мы играем.
Sandra: Ты отыграл на фестивале Soundwave в Сиднее, как ощущения?
Slash: В Сиднее тоже было классно, огромное количество зрителей. Отличный прием, мы сыграли великолепно, и вообще все было здорово. Единственный отрицательный момент был в том, что Том Арай заболел, и Slayer не выступали. Была задержка, а после этого мы поехали на следующее выступление в Мельбурн, впереди еще три шоу.
Sandra: Тебе удалось посмотреть выступления других команд?
Slash: Я видел Stone Sour и маленькую часть выступления Queens of the Stone Age, в принципе и всё. Всегда получается так, что ты видишь выступление тех, кто выступает перед тобой или с тобой, как получилось с Stone Sour, а потом тех, кто выступает сразу за тобой. А потом уезжаешь.
Sandra: Как ты оцениваешь музыкальные фестивали в Австралии по сравнению с другими мировыми фестивалями?
Slash: Было интересно. Конечно, самые большие и лучшие фестивали проходят в Европе. Как оказалось, австралийские фестивали тоже весьма впечатляющие, и, принимая все во внимание, можно сказать, что Австралия может сравниться с любой европейской страной, в которой я был, здесь можно проводить фестиваль Monsters of Rock. Особенно, если Iron Maiden и им подобные команды будут хедлайнерами.
Sandra: Ты уже давно ездишь в туры, как идёт твой тур сейчас?
Slash: Прекрасно. Недавно закончили ряд выступлений с Оззи в Штатах. Это было здорово, Оззи был великолепен, зрители нас отлично принимали. У Оззи своя публика, поэтому нам пришлось преодолеть эту преграду, но мы справились. Во время тура с Оззи у нас было еще несколько выступлений без него, где мы были хедлайнерами, и зрители в США нас принимали просто здорово. Начиная с марта 2010 года, когда тур только начался, все идет великолепно.
Sandra: Что ты планируешь после окончания выступлений в Южной Америке?
Slash: Думаю работать над материалом для следующего альбома, несколько небольших выступлений летом в Европе, потом записывать новый альбом, и снова в тур.
Sandra: Должна сказать, ты подобрал для тура прекрасных музыкантов, у вас бешеная энергетика на выступлениях.
Slash: Согласен, мне повезло, потому что я собирал группу в последнюю минуту, сразу после окончания записи альбома ко мне пришел Майлз, а потом я встретил Брента. Барабанная игра Брента подходила мне идеально, потом он привел Тодда, которого вы все знаете, так что я просто счастливчик, потому что мне удалось собрать этих ребят. Мы хороши и поодиночке, а когда выступаем вместе, то возникает бешеная энергетика, так обычно звучат уже сыгранные команды.
Sandra: Ты нервничаешь перед выступлением? Есть ли у тебя какие-то ритуалы перед выходом на сцену?
Slash: У меня нет ритуалов. Я их не воспринимаю всерьез. Я начинаю нервничать прям перед выходом на сцену, у меня появляется легкая нервная дрожь, и так было всегда. Но это помогает внутренне собраться и выступить лучше, хочется максимально собраться и выложиться на полную, поэтому ты и нервничаешь, это обычная тревога перед выступлением.
Sandra: Тебе все еще нравится быть в туре?
Slash: Да, я обожаю туры! Это ничем не отличается от того, когда я записываюсь в студии. Всегда здорово выйти и отыграть вживую. Я не делаю записи только ради записи. Я обожаю записываться и наслаждаюсь этим процессом, но это еще означает, что надо выйти и отыграть любые песни перед аудиторией.
Sandra: Откуда ты черпаешь идеи, ведь за все эти годы ты сделал довольно много и сейчас продолжаешь делать фантастическую музыку?
Slash: Понимаешь, я не стремлюсь звучать шаблонно и однообразно, я просто люблю музыку и стараюсь постоянно сочинить что-нибудь новое, придумать что-то оригинальное. Рифф, или какую-то мелодию, или что-нибудь еще, что бы вполне меня устраивало. На самом деле, это тяжелая работа. Этим приходится заниматься постоянно, но чем усерднее ты занимаешься, тем больше шансов, что получится что-то интересное.
Sandra: Как это происходит: ты просто садишься, играешь и придумываешь в конце какой-то рифф или мелодию?
Slash: На самом деле у меня нет определенной схемы, кроме самой работы. Моя гитара всегда со мной, и если у меня в голове звучит какая-то мелодия, или я что-то услышал, и появились какие-то наброски, я просто беру в руки гитару и начинаю наигрывать мелодию, которую записываю на разные звукозаписывающие устройства. Это может быть телефон, ноутбук или аппаратура дома, вобщем, все, что угодно, поэтому каждый раз, как у меня появляется идея, я фиксирую ее, чтобы потом вернуться к ней и оценить ее преимущества и достоинства.
Sandra: Переходим к личным вопросам. Я читала, что ты умирал три раза, расскажи мне об этом, это так страшно!
Slash: Да, это серьезныё опыт. Я вообще сложно всё переживаю и иногда очень близко воспринимаю, а эти три раза – это лишь те, о которых известно официально.
Sandra: Я очень рада, что ты уже 5 лет не употребляешь наркотики и спиртное.
Slash: Да, уже почти 5 лет.
Sandra: Расскажи какую-нибудь забавную историю, которая приключилась с тобой во время тура.
Slash: Когда я в туре, со мной происходит множество забавных историй. Каждый день в моей жизни – это всякие истории. Так что я не заморачиваюсь по этому поводу. Но первое, что приходит в голову, - это когда ты, напившись в дороге, приходишь в отель, где живут другие группы, не помнишь, где ты вообще находишься, потом идешь в другой отель в поисках, не зная, где живет твоя группа, вот это реальная хрень.
Sandra: Я поражена тем, на какое количество человек ты оказал влияние, даже не представляю, что ты чувствуешь по этому поводу.
Slash: Это часть рок-н-ролла, у меня тоже есть герои, которые много для меня значили и значат до сих пор. Конечно, то, что я оказал влияние на определенных людей, меня поражает и даже шокирует, но я не думаю, что такое большое внимание – это так плохо, в то же время я встречаю людей, которые мне говорят, например, что взяли в руки гитару благодаря мне. Однозначно, это вдохновляет и очень радует.
Sandra: У меня есть несколько вопросов, присланных в интернете от твоих фанатов. Какова самая большая проблема, с которой ты сталкиваешься во время тура?
Slash: Да у меня нет проблем во время тура. Я не могу об этом думать, потому что мне хватает личных проблем. Так что все идёт отлично, со всем справляемся.
Sandra: Твоя любимая группа на данный момент?
Slash: Все зависит от того, с кем мы в туре. В любой момент это может быть кто угодно, сейчас это однозначно Slayer.
Sandra: Кто твой любимый гитарист?
Slash: У меня много любимых гитаристов, начиная с Джеффа Бекка и заканчивая Джо Уолшем, Джимми Хендриксом, Джимми Пейджем и Китом Ричардсом. Я могу перечислять их имена весь день; когда мы собираемся вместе, то говорим об автомобилях. Эллиот Истон – тоже один из любимых мной гитаристов с давних пор, хотя многие люди, возможно, даже не знают, кто это. Он великолепный гитарист, и таких немало. Если я захочу послушать основы профессиональной игры, то однозначно это будет Би Би Кинг.
Sandra: Если бы ты не взял в руки гитару и не стал рок-звездой, чем бы ты сейчас занимался?
Slash: Чем-то, связанным с рисованием, например, иллюстрированием, анимацией или чем-то подобным.
Sandra: Вёл ли ты себя как фанат, когда встречал какую-то знаменитость?
Slash: Однажды я повёл себя как фанат, когда увидел Боба Ирвина (асвтралийский естествовед, борец за охрану животных, знаменит консервированием и сохранением хищников и рептилий, основатель австралийского зоопарка – прим. моё ). Я легко веду себя как фанат! Однажды, когда я увидел своего друга Джоша из Квинса, я бросился на него как обезумевший, потому что давно его не видел, он потрясающий.
Sandra: Твое самое большое достижение за всю жизнь?
Slash: Оно продолжается по сей день и заключается в том, чтобы кидаться из крайности в крайность и продолжать творить музыку. При этом поддерживать в себе жизнь, быть готовым к тому, что не вернусь домой, всё это совмещать с женой и двумя детьми, плюс еще много чего, и при этом любить всё это так, как люблю я, или даже больше, всё вышеперечисленное – это и есть величайшее достижение моей жизни.
Sandra: Назови пять людей, можно тех, которых уже нет в живых, с которыми ты хотел бы пообедать.
Slash: Пообедать – звучит слишком официально. Из всего, что можно делать, пообедать с кем-то – это последнее, что я хотел бы делать.
Sandra: Тогда застолье, поход в бар или что-то еще наподобие?
Slash: Думаю, это мог быть Кит Мун (британский барабанщик, наибольшую известность получивший как участник рок-группы The Who, благодаря как необычному стилю игры на ударных, так и дикому, необузданному образу жизни - прим. моё ). Думаю, мы с ним могли бы зажечь!

Интервью брала Сандра Бейли.

@темы: Slash, интервью